То жаркое бельгийское лето на берегу моря стало для них настоящим испытанием. Беззаботные дни, наполненные солнцем и смехом, неожиданно закончились. Группа юных наследников, привыкших к роскоши, впервые увидела жизнь без прикрас. Иллюзии разбились о суровую правду, с которой рано или поздно сталкивается каждый.
Их ожидало горькое прозрение. Взрослый мир предстал перед ними во всей своей сложности, потребовав ответственности и силы. Пришло время оставить детские мечты и научиться смотреть в лицо реальности, какой бы трудной она ни оказалась.